LOS PRONOMBRES RELATIVOS SIMPLES: qui, que, quoi, où, dont

¿Qué son los PRONOMBRES RELATIVOS SIMPLES en francés?

Los pronombres relativos simples son palabras que se usan para enlazar oraciones o cláusulas y señalan una persona, una cosa o un lugar mencionado anteriormente. En francés, los pronombres relativos simples son "qui", "que", "quoi" y "où". También existe el pronombre "dont", que se utiliza para indicar posesión o pertenencia.

Cómo usar "qui" en francés

La palabra "qui" en francés se utiliza como pronombre relativo y conjunción para referirse a una persona o cosa mencionada anteriormente o conocida por ambas partes en la conversación. A continuación, se proporcionan algunos ejemplos de cómo se utiliza "qui" en francés:

Ejemplo en francés	Traducción al español
Je connais un homme qui parle espagnol.	Conozco a un hombre que habla español.
C'est la voiture qui est garée devant la maison.	Es el coche que está aparcado delante de la casa.
J'ai vu ton ami hier, qui m'a parlé de toi.	Vi a tu amigo ayer, que me habló de ti.
Il a un chien qui s'appelle Max.	Tiene un perro que se llama Max.

Cómo usar "que" en francés

La palabra "que" en francés se utiliza como conjunción para unir oraciones y frases, y también como pronombre relativo para referirse a personas o cosas mencionadas anteriormente o conocidas por ambas partes en la conversación. A continuación, se proporcionan algunos ejemplos de cómo se utiliza "que" en francés:

Ejemplo en francés	Traducción al español
Je suis content que tu sois venu.	Estoy contento de que hayas venido.
Il dit que demain il va pleuvoir.	Dice que mañana va a llover.
L'homme qui est là est mon ami.	El hombre que está allí es mi amigo.

Ten en cuenta que "que" también se utiliza como pronombre relativo en frases interrogativas y exclamativas. Por ejemplo, "Qui est-ce qui a gagné?" (¿Quién es el que ha ganado?) o "Que c'est beau!" (¡Qué hermoso es!)

Cómo usar "quoi" en francés

La palabra "quoi" en francés se utiliza como pronombre interrogativo para hacer preguntas generales o para pedir aclaración sobre algo mencionado anteriormente. A continuación, se proporcionan algunos ejemplos de cómo se utiliza "quoi" en francés:

Ejemplo en francés	Traducción al español
Quoi de neuf ?	¿Qué hay de nuevo?
Quoi de bon ?	¿Qué hay de bueno?
Tu vas à la soirée ? - Oui, quoi ?	¿Vas a la fiesta? - Sí, ¿qué?
Tu as dit quoi ?	¿Qué dijiste?

Ten en cuenta que "quoi" también se puede utilizar en combinación con otros pronombres y adverbios para formar preguntas más específicas como "Quoi est-ce que tu veux?" (¿Qué es lo que quieres?) o "Quoi où quand" (¿qué, dónde, cuándo?). Es importante tener en cuenta que existen varias formas de hacer preguntas en francés dependiendo del contexto, y que "quoi" es solo una de ellas.

Cómo usar "où" en francés

La palabra "où" en francés se utiliza como adverbio interrogativo para hacer preguntas sobre la ubicación de algo o alguien. A continuación, se proporcionan algunos ejemplos de cómo se utiliza "où" en francés:

Ejemplo en francés	Traducción al español
Où est ma voiture ?	¿Dónde está mi coche?
Où sont les clés ?	¿Dónde están las llaves?
Où est ta mère ?	¿Dónde está tu madre?
Où est le professeur ?	¿Dónde está el profesor?

Ten en cuenta que "où" también se puede utilizar en combinación con otros pronombres y adverbios para formar preguntas más específicas como "où est-ce que tu vas?" (¿A dónde vas?) o "où et quand" (¿dónde y cuándo?). Es importante tener en cuenta que existen varias formas de hacer preguntas sobre la ubicación en francés dependiendo del contexto, y que "où" es solo una de ellas.

Cómo usar "dont" en francés

La palabra "dont" en francés se utiliza como pronombre relativo para referirse a algo o alguien de lo cual se ha hablado previamente o que es conocido por ambas partes en la conversación. A continuación, se proporcionan algunos ejemplos de cómo se utiliza "dont" en francés:

Ejemplo en francés	Traducción al español
Le livre dont je t'ai parlé est intéressant.	El libro del cual te hablé es interesante.
La maison dont je suis propriétaire est à la campagne.	La casa de la cual soy propietario está en el campo.
C'est un film dont l'histoire est passionnante.	Es una película cuya historia es emocionante.
Il est un homme dont le sens de l'humour est excellent.	Es un hombre cuyo sentido del humor es excelente.

Ten en cuenta que "dont" también se utiliza como conjunción para unir oraciones y frases, pero con un sentido diferente. Por ejemplo "Il a un chien dont il est très fier" (Tiene un perro del cual está muy orgulloso) Es importante tener en cuenta que el uso de "dont" en francés es complejo y requiere práctica para usarlo correctamente, es importante practicar con ejercicios y oraciones para mejorar.

Es importante tener en cuenta que los pronombres relativos simples deben concordar en género y número con el sustantivo al que se refieren. Por ejemplo, si el sustantivo es "homme" (hombre) y es masculino, el pronombre relativo debe ser "qui" y no "que".

Además de su uso en enlazar oraciones, los pronombres relativos simples también se pueden usar para hacer preguntas. Por ejemplo: "Qui est là?" (¿Quién está allí?). En este caso, "qui" se utiliza para hacer una pregunta sobre la persona a la que se refiere.

Los pronombres relativos simples también se pueden combinar con otros pronombres o adverbios para crear oraciones más complejas. Por ejemplo: "Je ne sais pas où il habite, mais je sais qui il est" (No sé dónde vive, pero sé quién es). En este caso, "où" se combina con "il" para hablar sobre el lugar donde vive alguien, y "qui" se combina con "il" para hablar sobre la identidad de esa persona.

En resumen, los pronombres relativos simples son una parte importante de la gramática francesa y se utilizan para enlazar oraciones y hacer preguntas sobre personas, cosas o lugares. Es importante tener en cuenta que deben concordar en género y número con el sustantivo al que se refieren y que se pueden combinar con otros pronombres y adverbios para crear oraciones más complejas.

Ejemplos de los Pronombre Relativo en francés

Ejemplo en francés	Traducción al español
Le chat, qui est sur le toit, miaule.	El gato, que está en el tejado, maulla.
Le livre que tu as acheté est intéressant.	El libro que compraste es interesante.
Quoi as-tu fait hier soir?	¿Qué hiciste anoche?
Je me demande où il est allé.	Me pregunto a dónde fue.
C'est l'homme dont je t'ai parlé hier.	Es el hombre del que te hablé ayer.
Lequel de ces livres préfères-tu?	¿Cuál de estos libros prefieres?
Laquelle de ces robes préfères-tu?	¿Cuál de estas ropas prefieres?
lesquels Lesquels de ces livres as-tu lus?	¿Cuáles de estos libros has leído?
lesquelles Lesquelles de ces robes as-tu essayées?	¿Cuáles de estas ropas has probado?
dont C'est la voiture dont je t'ai parlé hier.	dont C'est la voiture dont je t'ai parlé hier.